갤노트5 에 갤럭시S7 배터리 넣기 (Using Galaxy S7 battery in Galaxy Note 5)

이 포스팅을 따라하는 것은 대단히 위험하며, 책임은 당신의 몫 입니다.
It is very dangerous to follow this posting, and responsibility is yours.

제가 현재 사용하고 있는 폰은 갤노트5 입니다.
My current phone is Galaxy Note 5.

sd 메모리를 사용할 수 없는 점을 제외하면, 지금 사용하기에도 손색이 없죠.
Except that can not use sd-card, I can use it now. It's good enough to use right now.

하지만 출시된지 4년이 지나서인지, 배터리가 부풀고 말았습니다.
But I have been using it for four years, the battery has been swollen.

약간 부풀었지만 날자가 지날수록 점점 더 부풀어오르더군요.
It was slightly swollen, but it got more and more swollen as the date passed.

그렇다고 다 망가져가는 폰에 새 배터리를 사용할 수는 없지요.
It was too old phone to use a new battery.

그래서 전, 갤럭시 S7 의 배터리를 갤노트5 에 넣어서 사용하기로 합니다.
So I decided to use the Galaxy S7 battery in Galaxy Note 5.

황당하죠? 크기도 안맞고 케이블 길이도 안맞습니다.
Is it absurd? The size is not correct and the cable length is not correct.

그런데 그것이 실제로 일어났습니다
But, I made it.

이제부터 그것을 어떻게 성공했는지 얘기해볼까 합니다.
Let's talk about how I succeeded from now on.

처음엔, 갤노트5 배터리의 FPCB 를 잘라내고, 이것을 갤S7 의 FPCB에 연결할 생각이었습니다.
At first, I was going to cut out the FPCB of the Galaxy Note 5 battery and connect it to the FPCB of the Galaxy S7.

실제로 FPCB 외피를 뜯어보니, 금속으로 보강되어 있어서 납땜까지 할 수는 없었습니다.
In fact, when I uncovered the FPCB sheath, it was reinforced with metal, so I could not even solder it.

이번엔, 갤노트5 배터리의 FPCB 를 잘라서 갤S7의 배터리에 연결해보기로 합니다.
I will try to cut the FPCB of the Galaxy Note 5 battery and connect it to the battery of the Galaxy S7.

그렇게 하기 위해선, 전류 극성과 내부 회로를 알아야 하기 때문에 배터리를 분해했습니다.
To do so, I disassemble the battery because I need to know the current polarity and internal circuitry.

한번만 쇼트가 나도 화재가 발생할 수 있는 상황입니다.
It is a situation that a fire may occur even if I make a mistake only once.

절대로 따라하시면 안됩니다.
Please do not follow. NEVER.

분해를 하고 분해를 하니, 배터리 보호회로와 배터리 본체가 분리가 됩니다.
After disassembling and disassembling, the battery protection circuit and the battery body are separated.

갤노트5 배터리의 보호회로를 통째로 옯겨와 갤S7 의 배터리 본체에 연결하면 되겠네요.
The Galaxy Note 5 will be able to connect the battery protection circuit of the Galaxy S7 to the battery body of the Galaxy S7.

실제로 해보니 납이 잘 붙지 않았습니다.
Actually, soldering did not work well.

실수하면 화재가 발생하니 식은땀을 흘리면서 했네요.
I was very nervous. A mistake can cause a fire.

와이어까지 동원하면서 결국 성공했습니다.
By using wires to connect, it was successful in the end

이렇게 나의 갤노트5는 한번 더 생명연장을 했네요.
My Galaxy Note 5 is one more life extension.

저게 망가져야 새 폰을 살텐데.
But I hope that it breaks quickly. That way, I can buy a new phone.